ようけんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

洋剣

読み方ようけん

中国語訳军刀
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

洋剣の概念の説明

日本語での説明	サーベル[サーベル] サーベルという刀剣
中国語での説明	军刀 名为"军刀"的刀剑

---

洋犬

読み方ようけん

中国語訳西洋狗，洋犬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

洋犬の概念の説明

日本語での説明

洋犬[ヨウケン] 西洋種の犬

---

用件

読み方ようけん

中国語訳应办的事，必做的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

用件の概念の説明

日本語での説明

用件[ヨウケン] しなければならない事柄

---

要件

読み方ようけん

中国語訳必要条件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

要件の概念の説明

日本語での説明	要件[ヨウケン] ある事柄に不可欠な物や条件
英語での説明	essential a thing or condition needed for a purpose

---

要件

読み方ようけん

中国語訳要事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳要紧的事情，重要的事情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

要件の概念の説明

日本語での説明	要件[ヨウケン] 肝要な事柄
英語での説明	apple of the eye an important matter

日中中日専門用語辞典

要件

読み方 ようけん
中国語訳 需求