ようとうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

洋刀

読み方ようとう

中国語訳军刀
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

洋刀の概念の説明

日本語での説明	サーベル[サーベル] サーベルという刀剣
中国語での説明	军刀 名为"军刀"的刀剑

---

洋島

読み方ようとう

中国語訳大洋岛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

洋島の概念の説明

日本語での説明

洋島[ヨウトウ] 大洋中に孤立している島

---

洋灯

読み方ようとう

中国語訳洋灯，煤油灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

洋灯の概念の説明

日本語での説明

洋灯[ヨウトウ] ランプという照明器具

---

洋燈

読み方ようとう

中国語訳洋灯，煤油灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

洋燈の概念の説明

日本語での説明

洋灯[ヨウトウ] ランプという照明器具

---

洋陶

読み方ようとう

中国語訳西洋陶器，西方风格的陶器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

洋陶の概念の説明

日本語での説明

洋陶[ヨウトウ] 西洋風の陶器

---

溶湯

読み方ようとう

中国語訳熔态金属
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

溶湯の概念の説明

日本語での説明

溶湯[ヨウトウ] 溶融した金属

---

熔湯

読み方ようとう

中国語訳熔态金属
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

熔湯の概念の説明

日本語での説明

溶湯[ヨウトウ] 溶融した金属

---

羊頭

読み方ようとう

中国語訳羊头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

羊頭の概念の説明

日本語での説明

羊頭[ヨウトウ] 羊の頭

日中中日専門用語辞典

羊痘

読み方 ようとう
中国語訳 绵羊痘、羊天花、羊痘