| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ライトモティーフ
読み方らいともてぃーふ
ライトモティーフの概念の説明
| 日本語での説明 | ライトモチーフ[ライトモチーフ] 芸術作品の中心をなす思想 |
| 中国語での説明 | (文学作品的)主题,中心思想 构成艺术作品中心的思想 |
| 英語での説明 | leitmotiv the main idea behind a work of art called a leitmotif |
ライトモティーフ
読み方らいともてぃーふ
ライトモティーフの概念の説明
| 日本語での説明 | 示導動機[シドウドウキ] 示導動機というオペラの楽句 |
| 中国語での説明 | 主题动机,主导动机 一种称为主题动机的,歌剧中的乐句 |
| 英語での説明 | leitmotiv a musical phrase in an opera, called leading motif |
「らいともてぃーふ」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
図1において、ONU装置1は、E／O変換部11、MAC部（メディアアクセス制御部）12、MAC Controlフレーム処理部13、MAC Controlクライアント部14、OAMフレーム処理部15、OAMクライアント部16、MACクライアント部17を少なくとも有して構成される。
参照图 1，ONU设备 1至少包括 E/O(电光 )转换单元 11、媒体存取控制 (MAC)单元 12、MAC控制帧处理单元 13、MAC控制客户机单元 14、OAM帧处理单元 15、OAM客户机单元 16和 MAC客户机单元 17。
- 中国語 特許翻訳例文集
アバタは、インターネットフォーラムおよび他のオンラインコミュニティ、インスタントメッセージング、ゲームおよび非ゲームアプリケーションにおいて使用される2次元アイコン（ピクチャ）とすることもできる。
化身也可为因特网论坛和其它在线社区、即时消息接发、游戏和非游戏应用程序中所使用的二维头像 (图片 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
8. 前記格納されたメディアコンテンツは、広告、スポーツクリップ、ハイライト、スコア、インタビュー、ニュースクリップ、ヘッドライン又はこれらの組み合わせを含むメディアコンテンツのカテゴリのグループのうち少なくとも1つを有する、請求項1に記載の移動通信デバイス。
8.根据权利要求 1所述的移动通信装置，其中所述存储的媒体内容包含一组媒体内容类别中的至少一个，该组媒体内容类别包括： 广告； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| らいともてぃーふのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
