意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
良心の囚人
読み方りょうしんのしゅうじん
日本語での説明 | 良心の囚人[リョウシンノシュウジン] その国の政治に関わる犯罪を犯した人 |
中国語での説明 | 政治犯 犯下与该国政治相关的罪行的人 |
英語での説明 | prisoner of conscience a person who is oppressed or detained because of his or her beliefs, race or language |
「りょうしんのしゅうじん」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
S305で、システム制御部108のCPU119は、プリンタエンジン部110のCPU120から終了通知を受信できたか否かを判定する。
在 S305中,系统控制单元 108的 CPU119判断是否已经从打印机引擎单元 110的 CPU 120接收到终止通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
このプロトコルでは、RFエンジンは、規則的な間隔で、RFエンジンの送信および受信の両方の通信のための所定のデータ送信無線周波数の系列(または「チャンネル」)170の中を進む。
在该协议中,射频引擎通过预设的数据传输频率序列 (或“数据传输信道”)170定期发送和接收通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、SMSサーバーは、移動体通信網上に設置された複数の携帯端末とのSMSメッセージ伝送を迅速、かつ、前記複数の携帯端末の情報を収集する機能及びその情報を記録する領域を有する。
SMS服务器与移动通信网上设置的多个便携终端迅速进行 SMS消息传送,且具有收集所述多个便携终端的信息的功能和记录该信息的区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
りょうしんのしゅうじんのページへのリンク |