| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
冷罵する
読み方れいばする
中国語訳冷嘲，讥骂，挖苦
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
冷罵するの概念の説明
| 日本語での説明 | 罵倒する[バトウ・スル] 罵倒する |
| 中国語での説明 | 痛骂 痛骂 |
| 英語での説明 | abuse to denounce |
「れいばする」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
ディレイバッファ50は、符号量制御部40で基本量子化パラメータを決定する処理に要する時間だけ入力画像の画像データを遅延させて、遅延後の画像データを本エンコード部60に出力する。
延迟缓冲器 50将输入图像的图像数据延迟在代码量控制单元 40处确定出基本量化参数的处理所使用的时间，并且将经延迟的图像数据输出到主编码单元 60。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、予測画生成部76は、ディレイバッファ50からの画像データを用いてマクロブロック単位で現フレームと時間的に隣接する次フレームとの動き推定を行う。
另外，预测图像生成单元 76使用来自延迟缓冲器 50的图像数据来以宏块为单位执行当前帧和在时间上接下来的相邻帧之间的运动估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、I0ピクチャは、図6に示すように、ディスプレイにおいて、そのディスプレイが内蔵するバッファであるディスプレイバッファ（図示せず）に記憶され、必要なタイミングで表示される。
如图 6所示，在该显示器中，I0图片被存储在作为内部缓冲器的显示缓冲器 (未示出 )中，并且以必要的定时被显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| れいばするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
