| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
連帯スト
読み方れんたいすと
中国語訳同情性罢工
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
連帯ストの概念の説明
| 日本語での説明 | 連帯スト[レンタイスト] 闘争中の労働者を支援するために行なうストライキ |
| 中国語での説明 | 连带罢工 为支援斗争中的劳动者而进行的罢工 |
| 英語での説明 | sympathy strike a strike conducted to show support for other workers on strike |
「れんたいすと」を含む例文一覧
該当件数 : 111件
命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。
为了保护生命，针对震灾的训练很重要。
- 中国語会話例文集
あの人がどんな人であれ，敵対分子でない限りは，連帯するという態度を取らねばならない．
不管他是什么人，只要不是敌对分子，那就要采取团结态度。 - 白水社 中国語辞典
レンジング制御部610は、RE10000とONU20との区間101−1〜101−nについてレンジングを行う部分で、レンジングで測定した各ONU20に対するRTDと、該RTDから求めたEqDを格納するためEqD情報DB510を備える。
测距控制部 610是对 RE10000和 ONU20的区间 101-1～ 101-n进行测距的部分，具备通过测距测量的对各 ONU20的 RTD、以及用于保存根据该 RTD求出的 EqD的 EqD信息DB510。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| れんたいすとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
