ろっくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ロック

読み方ろっく

中国語訳锁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明	錠[ジョウ] 戸に取り付けて開かないようにする金具
中国語での説明	锁 装在门上使其不能打开的金属零件
英語での説明	lock a metal fitting fixed to the door for shutting

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳岩石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明	岩[イワ] 鉱物や岩石
中国語での説明	岩石 矿物或岩石
英語での説明	crag a rock, a stone or a mineral matter

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳摇摆舞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

ロック[ロック] ロックという踊り

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳摇摆舞曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明	ロックンロール[ロックンロール] ロックンロールという音楽
中国語での説明	摇摆舞曲 称作摇摆舞曲的音乐

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳危险物品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

ロック[ロック] 危険物

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳摇滚乐
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

ロック[ロック] ロックという音楽

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳摇摆舞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

ロック[ロック] ロックンロールという踊り

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳冰镇威士忌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

ロック[ロック] オンザロックという,砕いた氷に酒類をそそぎ込む飲物の形式

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳加冰块的威士忌酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

オンザロック[オンザロック] オンザロックという,砕いた氷に酒類を注いだ飲み物

---

ロック

読み方ろっく

中国語訳并列争夺时的第二排
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ロックの概念の説明

日本語での説明

ロック[ロック] ラグビーのポジションとしてのロック

日中中日専門用語辞典

ロック

読み方 ろっく
中国語訳 船闸、锁、锁闭、锁住、锁定、加锁、闭锁装置、通航闸、通航船闸