ゲスト･･･の中国語訳

EDR日中対訳辞書

ゲスト

読み方げすと

中国語訳客串演出者，临时演出者，特邀嘉宾
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

ゲストの概念の説明

日本語での説明	ゲスト[ゲスト] 特別に迎えられて加わった人
英語での説明	guest a person who is honorarily requested

---

ゲスト

読み方げすと

中国語訳客人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳顾客
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ゲストの概念の説明

日本語での説明	客人[キャクジン] 客として来ている人
中国語での説明	客人 作客而来的人

---

ゲスト

読み方げすと

中国語訳客人，宾客
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ゲストの概念の説明

日本語での説明	客[キャク] 客分として家に住まわせておく人
中国語での説明	客人 以客人身分让(其)在家里住下的人
英語での説明	guest a person who is a guest

---

ゲスト

読み方げすと

中国語訳客串演出者，临时演出者，特邀演员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ゲストの概念の説明

日本語での説明

ゲスト[ゲスト] テレビやラジオの連続番組などの臨時出演者