一席地の日本語訳

白水社 中国語辞典

一席地

ピンインyī xí dì

((慣用語))

1 極めて狭い土地．≒一席之地．⇒席 xí 8．

用例

• 解放前，他家连一席地也没有。＝解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった．

2 同種の事物の中に占める一定の位置・地位．≒一席之地．⇒席 xí 5．

用例

• 中国电影已经在世界电影中占了一席地。＝中国映画は既に世界の映画の中に一定の地位を占めている．