一節の中国語訳

EDR日中対訳辞書

一節

読み方ひとふし

中国語訳特性，特质
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一節の概念の説明

日本語での説明	特質[トクシツ] ある物事を特徴づける性質
中国語での説明	特质 将某个事物特征化的性质
英語での説明	characteristic a particular quality of something

---

一節

読み方ひとふし

中国語訳一节
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一節の概念の説明

日本語での説明

一節[ヒトフシ] (歌謡や詩の)一節

---

一節

読み方ひとふし

中国語訳一节，一段
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一節の概念の説明

日本語での説明

一節[ヒトフシ] 音楽の一区切り

---

一節

読み方ひとふし

中国語訳一节，一段
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一節の概念の説明

日本語での説明

一節[ヒトフシ] 竹や木などの一節

---

一節

読み方ひとふし

中国語訳一支，一曲
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一節の概念の説明

日本語での説明

一節[ヒトフシ] (音楽の)一曲

---

一節

読み方いっせつ

中国語訳文章的一节
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一節の概念の説明

日本語での説明	一節[イッセツ] 文章の一つの句切り
中国語での説明	文章的一节 文章的一节

---

一節

読み方いっせつ

中国語訳音乐的一节
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

一節の概念の説明

日本語での説明	一節[イッセツ] 音楽の一つの句切り
中国語での説明	音乐的一节 音乐的一节