三朝元老の日本語訳

白水社 中国語辞典

三朝元老

ピンインsān cháo yuánlǎo

((成語)) （3人の皇帝から重用された大臣→）特定の部門で在職期間が長く，閲歴が古く，権勢が大きい人．

Wiktionary中国語版

三朝元老

出典:『Wiktionary』 (2025/05/30 06:28)

正體/繁體 (三朝元老)		三朝	元老
簡體 (三朝元老)		三朝	元老

発音

• 官話

  (拼音)：sāncháoyuánlǎo

  (注音)：ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：saam ciu jyun lou

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：sāncháoyuánlǎo
    • 注音：ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ
    • 通用拼音：sancháoyuánlǎo
    • 威妥瑪拼音：san-chʻao-yüan-lao
    • 耶魯官話拼音：sān-cháu-ywán-lǎu
    • 國語羅馬字：sanchauryuanlao
    • 西里爾字母轉寫：саньчаоюаньлао (sanʹčaojuanʹlao)
    • 漢語國際音標 ：/sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：saam ciu jyun lou
    • 耶魯粵拼：sāam chìuh yùhn lóuh
    • 廣州話拼音：saam tsiu jyn lou
    • 廣東拼音：sam qiu yun lou
    • 國際音標 ：/saːm⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹ jyːn²¹ lou̯¹³/

成語

三朝元老

1. (歷史) 歷事三個朝代或三位君主的重臣
2. (比喻義) 單位裡最資深的人