上马の日本語訳

白水社 中国語辞典

上马

ピンインshàng//mǎ

動詞

1 馬に乗る．↔下马．

用例

• 上马！＝（号令）乗馬！
• 请他上马先走。＝彼に馬に乗って先に行ってもらう．

2 （重要なプロジェクト・計画などに）着手する，取りかかる，開始する．↔下马．

用例

• 这项工程明年上马。＝この工事は明年着手する．
• 上马下马((成語))＝重要な工事・仕事を開始したり中断したりする．