乐队の日本語訳

白水社 中国語辞典

乐队

ピンインyuèduì

名詞 〔‘个・支’＋〕楽団，楽隊，バンド．

用例

• 乐队开始奏起了贝多芬第六交响曲《田园》。＝オーケストラはベートーベンの第6交響曲『田園』を演奏し始めた．
• 乐队指挥＝指揮者．

EDR日中対訳辞書

乐队

名詞

日本語訳楽隊
対訳の関係完全同義関係

乐队の概念の説明

日本語での説明

楽隊[ガクタイ] 器楽合奏を行う人々の集団

---

乐队

名詞

日本語訳バンド
対訳の関係部分同義関係

乐队の概念の説明

日本語での説明

バンド[バンド] 軽音楽を演奏する楽団

---

乐队

名詞

日本語訳音楽隊
対訳の関係完全同義関係

乐队の概念の説明

日本語での説明	音楽隊[オンガクタイ] 音楽を合奏する団体
英語での説明	band organized body of people (group assembled to perform music)

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

乐队

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:24 UTC 版)

 名詞

繁体字樂隊

1. 楽隊、楽団、バンド

Wiktionary中国語版

乐队

表記

简体：乐队（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：樂隊（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yuèduì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：band 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]