五月の鯉の吹流しの中国語訳

EDR日中対訳辞書

五月の鯉の吹流し

読み方さつきのこいのふきながし

中国語訳大度，磊落，豁达
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳胸襟开阔
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

五月の鯉の吹流しの概念の説明

日本語での説明	ざっくばらんだ[ザックバラン・ダ] かくしだてをせず,あけっぴろげであること
中国語での説明	直率的,坦率的,直言的 不隐瞒,坦率
英語での説明	frankness the quality of being frank