从…中の日本語訳

白水社 中国語辞典

从…中

ピンインcóng…zhōng

((型)) ⇒中 zhōng 5．

用例

• 一阵惊叫声从车厢中。＝ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た．

---

从中

ピンインcóngzhōng

副詞

1 中に立って，両者の間に立って．

用例

• 这个人总想从中莸取暴利。＝この人はいつも中に立って暴利を手に入れようとしている．
• 从中渔利((成語))＝中に立って漁夫の利を得る．

2 （先行詞と照応して）そこから，その中から．

用例

• 对于别人的经验，必须加以研究，才能从中吸取有益的教训。＝他人の経験に対して，必ず研究を加えてこそ，そこから有益な教訓をくみ取ることができる．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

从中

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:37 UTC 版)

 副詞

繁体字從中

1. 中（なか）に立（た）って