优艳の日本語訳

EDR日中対訳辞書

优艳

形容詞

日本語訳優婉，優艶
対訳の関係部分同義関係

优艳の概念の説明

日本語での説明	優婉[ユウエン] やさしくてあでやかなこと
中国語での説明	优艳 典雅娇艳

---

优艳

形容詞

日本語訳優艶，優艶さ
対訳の関係完全同義関係

优艳の概念の説明

日本語での説明	優雅さ[ユウガサ] 性質や態度が上品で優雅である様子
中国語での説明	优雅,文雅,温文尔雅 形容性情,态度等优雅大方
英語での説明	sophisticated the manner of a person being both modest and graceful

---

优艳

形容詞

日本語訳優艶だ
対訳の関係完全同義関係

优艳の概念の説明

日本語での説明	エレガンスだ[エレガンス・ダ] 品のあるさま
中国語での説明	端庄,雅致 优雅,端丽

---

优艳

形容詞

日本語訳優艶，優艶さ
対訳の関係完全同義関係

优艳の概念の説明

日本語での説明	婉美[エンビ] あでやかで美しいこと
中国語での説明	娇媚,艳丽 妖艳美丽
英語での説明	attractive the quality of being fascinating and beautiful

---

优艳

形容詞

日本語訳優艶だ
対訳の関係完全同義関係

优艳の概念の説明

日本語での説明	きれいだ[キレイ・ダ] 物の色や形が美しい様子
中国語での説明	漂亮的 指物体的颜色,形状等很美的样子
英語での説明	beautiful the condition or quality of the shape or colour of a thing being beautiful