保安・警察の日本語訳

EDR日中対訳辞書

保安警察

読み方ほあんけいさつ

中国語訳治安警察
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

保安警察の概念の説明

日本語での説明

保安警察[ホアンケイサツ] 公安の維持を目的とする警察

---

保安警察

名詞フレーズ

日本語訳セキュリティーポリス
対訳の関係完全同義関係

保安警察の概念の説明

日本語での説明

セキュリティーポリス[セキュリティーポリス] 要人警護の警察官という職務の人

---

保安警察

名詞フレーズ

日本語訳セキュリティーポリス
対訳の関係完全同義関係

保安警察の概念の説明

日本語での説明	セキュリティーポリス[セキュリティーポリス] 要人警護の警察官という職務
英語での説明	security police a duty

---

保安警察

名詞フレーズ

日本語訳SP
対訳の関係部分同義関係

保安警察の概念の説明

日本語での説明	SP[エスピー] 要人の警護を担当する警察の部署
中国語での説明	保安警察 担任要人警卫的警察部门