倫の日本語訳

白水社 中国語辞典

伦（倫）

ピンインlún

1 付属形態素 人と人との間の秩序関係．⇒人伦 rénlún ，五伦 wǔlún ，天伦 tiānlún ．

2 付属形態素 条理，秩序，筋道，順序．

3 付属形態素 同類，同等，同輩，（…の）たぐい．⇒不伦不类 bù lún bù lèi ，超群绝伦 chāo qún jué lún ．

4 （ Lún ）((姓に用いる))

EDR日中対訳辞書

倫

読み方りん

中国語訳同类，类
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

倫の概念の説明

日本語での説明

比倫[ヒリン] 同類のもの

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

倫

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:33 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン lún (lun2), wō (wo1), wǒ (wo3)

ウェード式lun2, wo1, wo3

【広東語】

イェール式leun4

熟語