| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
側付き
読み方そばつき
中国語訳外观，外形，装束
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
側付きの概念の説明
| 日本語での説明 | 外見[ガイケン] ある物,人のありさま |
| 中国語での説明 | 外观,外貌,外形 某物或者某人的外观 |
| 英語での説明 | guise the outward appearance of things or people |
側付き
読み方そばつき
中国語訳外观，外表，表面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
側付きの概念の説明
| 日本語での説明 | 外観[ガイカン] 外観 |
| 中国語での説明 | 外表;表面 外表,表面,外观 |
| 英語での説明 | cut of *someone's jib an outward appearance |
「側付き」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
病院側の許可を得ずに家族が付き添うことは許されない．
未经院方许可不准家属陪床。
- 白水社 中国語辞典
円弧ガイド30の近接部789を、上流プラテンローラ24と下流プラテンローラ25の中間位置よりも下流側に配置することにより、上流側プラテンローラ24への巻き付き角度を減少させることなく原稿の搬送経路を設定することができる。
通过将圆弧引导件 30的近侧部分 789布置在上游台板辊 24和下游台板辊 25之间的中间位置的下游侧，可以在并不减小相对于上游台板辊 24的缠绕角度的情况下设置文稿传送线路。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像形成装置10側では、リモート操作によりトラブルシミュレーションの実行が指示されたと判別すると（図14AのステップS43でYes）、ディスプレイコントローラ14が、CPU11の指示に基づいて、ディスプレイ15に、図15に示すようなトラブルメッセージとリモート操作メッセージと（リモート操作メッセージ付きトラブル画面110）を表示する（図14AのステップS44）。
在图像形成装置 10侧，当判别为通过遥控操作指示了故障模拟的执行时 (在图14A的步骤 S43为“是”)，显示控制器 14基于 CPU11的指示，在显示器 15中显示图 15所示那样的故障消息和遥控操作消息 (带有遥控操作消息的故障画面 110)(图 14A的步骤S44)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 側付きのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
