入米の中国語訳

EDR日中対訳辞書

入米

読み方いりまい

中国語訳地租，佃租
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入米の概念の説明

日本語での説明	入り米[イリマイ] 江戸時代の小作料
中国語での説明	佃租,地租 江户时代的佃租(或地租)

---

入米

読み方いりまい

中国語訳成本，生产费，经费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入米の概念の説明

日本語での説明	経費[ケイヒ] ある事を行うために必要な費用
中国語での説明	经费 要做某事须花的必要费用
英語での説明	expenses the money used or needed for a purpose

---

入米

読み方いりまい

中国語訳收入，收益，所得
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入米の概念の説明

日本語での説明	収入[シュウニュウ] 他から収め入れて個人の所有となる金銭や物品
中国語での説明	收入,所得 从别处得到的属于个人所有的金钱或物品
英語での説明	earnings income