千戶侯の日本語訳

Wiktionary中国語版

千戶侯

出典:『Wiktionary』 (2024/10/22 01:06)

正體/繁體 (千戶侯/千户侯)		千	戶/户	侯
簡體 (千户侯)		千	户	侯

発音

• 官話

  (拼音)：qiānhùhóu

  (注音)：ㄑㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄏㄡˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qiānhùhóu
    • 注音：ㄑㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄏㄡˊ
    • 通用拼音：cianhùhóu
    • 威妥瑪拼音：chʻien-hu-hou
    • 耶魯官話拼音：chyān-hù-hóu
    • 國語羅馬字：chianhuhhour
    • 西里爾字母轉寫：цяньхухоу (cjanʹxuxou)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xu⁵¹ xoʊ̯³⁵/

名詞

千戶侯

1. (歷史) 食邑達千户的侯爵

2. 上遂東至邯鄲，選壯士可令將者四人，各封千戶侯。 [文言文，繁體]
   上遂东至邯郸，选壮士可令将者四人，各封千户侯。 [文言文，簡體]

   出自：東漢·荀悅《漢紀·高祖皇帝紀》

   Shàng suì dōng zhì Hándān, xuǎn zhuàngshì kě lìng jiàng zhě sì rén, gè fēng qiānhùhóu. [漢語拼音]

関連語

• 萬戶侯／万户侯 (wànhùhóu)