南蛮漬の中国語訳

EDR日中対訳辞書

南蛮漬

読み方なんばんづけ

中国語訳洋葱醋腌油炸鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳南蛮咸菜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

南蛮漬の概念の説明

日本語での説明	南蛮漬け[ナンバンヅケ] 南蛮漬けという,魚などを油で揚げ醤油などを混ぜた酢に漬けた料理
中国語での説明	洋葱醋腌油炸鱼 一种称为洋葱醋腌油炸鱼的用含酱油的醋腌制油炸过的鱼而成的菜