博爱の日本語訳

白水社 中国語辞典

博爱

ピンインbó’ài

名詞 博愛．

用例

• 自由、平等、博爱＝自由・平等・博愛．
• 博爱座＝（台湾の）シルバーシート．（中国では‘老弱病残孕专座’と言う．）

EDR日中対訳辞書

博爱

名詞

日本語訳汎愛する
対訳の関係完全同義関係

博爱の概念の説明

日本語での説明

汎愛する[ハンアイ・スル] 広く愛する

---

博爱

名詞

日本語訳博愛
対訳の関係完全同義関係

博爱の概念の説明

日本語での説明	博愛[ハクアイ] 分けへだてなくひろく人を愛すること
英語での説明	philanthropy without discrimination, the condition of loving people

---

博爱

名詞

日本語訳孝慈
対訳の関係完全同義関係

博爱の概念の説明

日本語での説明

孝慈[コウジ] 広く人々を愛すること

日中中日専門用語辞典

博爱

ピンイン bó ài
日本語訳 博愛

Weblio中日対訳辞書

博爱

日本語訳 博愛

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

博爱

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:05 UTC 版)

 名詞

ピンイン bóài

1. 博愛。

翻訳

• 英語：charity, humanity, philanthropy

Wiktionary中国語版

博爱

出典:『Wiktionary』 (2012年5月6日 (星期日) 01:45)

表記

簡体字：博爱（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：博愛（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 bóài

用例

[1]　此所以使好奇博爱者不能忘也 《新唐书》 志第47

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：charity, humanity, philanthropy 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：всеобщая любовь (Мо-цзы); человеколюбие 日语：博愛 韩语：[[]] 越南语：[[]]