口開きの中国語訳

EDR日中対訳辞書

口開き

読み方くちびらき

中国語訳开始，开头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

口開きの概念の説明

日本語での説明	始まり[ハジマリ] 物事のはじめ
中国語での説明	开始 事物的开头
英語での説明	beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter)

---

口開き

読み方くちびらき

中国語訳打开口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳敞口
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

口開きの概念の説明

日本語での説明	口開き[クチビラキ] 封をしたものを開いたばかりであること
中国語での説明	敞口,打开口 将封存的东西打开敞着

---

口開き

読み方くちびらき

中国語訳开始，打开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

口開きの概念の説明

日本語での説明	オープニング[オープニング] 閉じていたものを開くこと
中国語での説明	开放,开场,开始,开头 打开关闭着的东西

日中中日専門用語辞典

口開き

読み方 くちびらき
中国語訳 张口状