咋の日本語訳

白水社 中国語辞典

咋

ピンインzǎ ⇒ ［異読音］ zé,zhā

((方言)) 代詞 なぜ，どうして，どのように．≦怎，怎么．

用例

• 咋办？＝どうするのか？
• 昨天你咋没去？＝君は昨日どうして行かなかったのか？

---

咋

ピンインzé ⇒ ［異読音］ zǎ,zhā

((文語文[昔の書き言葉])) 歯を食いしばる．

---

咋

ピンインzhā ⇒ ［異読音］ zǎ,zé

付属形態素

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

咋

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 01:59 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zé (ze2), zhà (zha4), zǎ (za3)

ウェード式tse2, cha4

【広東語】

イェール式ja1, ja3 jaak3

【閩南語】

POJnà

【呉語】

ピンイン za3, tso3

副詞

zǎ

1. （河北・東北・陝西方言）なぜ、どうして