和弦の日本語訳

EDR日中対訳辞書

和弦

読み方わげん

中国語訳和弦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳和音
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

和弦の概念の説明

日本語での説明	和音[ワオン] 音楽で,和音である音
中国語での説明	和弦,和音 音乐中,和弦的音

---

和弦

読み方かげん

中国語訳和弦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

和弦の概念の説明

日本語での説明

和弦[カゲン] 音楽において,高さの異なる二つ以上の音が同時に響いて一つに合成された音

---

和弦

名詞

日本語訳調弦する
対訳の関係完全同義関係

和弦の概念の説明

日本語での説明

調弦する[チョウゲン・スル] 特に弦楽器の音を合わせる

---

和弦

名詞

日本語訳和弦，和音
対訳の関係完全同義関係

和弦の概念の説明

日本語での説明	和音[ワオン] 音楽で,和音である音
中国語での説明	和弦,和音 音乐中,和弦的音

---

和弦

名詞

日本語訳和弦，和絃
対訳の関係完全同義関係

和弦の概念の説明

日本語での説明

和弦[カゲン] 音楽において,高さの異なる二つ以上の音が同時に響いて一つに合成された音

日中中日専門用語辞典

和弦

ピンイン hé xián
日本語訳 和音

中英英中専門用語辞典

和弦

ピンイン hé xián
英語訳 chord

Weblio中日対訳辞書

和弦

日本語訳 和音

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

和弦

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 07:13 UTC 版)

 名詞

ピンイン hé

注音符号ㄏㄜˊ

広東語wo4yin4

1. (音楽) 和音。コード。

Wiktionary中国語版

和弦

表記

规范字（简化字）：和弦（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：和弦（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：和弦（台湾）

香港标准字形：和弦（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): héxián

  (注音): ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼): wo⁴ jin⁴

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: héxián
    • 注音: ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ
    • 國際音標 ^(key): /xɤ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: wòh yìhn
    • 粵拼: wo⁴ jin⁴
    • 教院: wo⁴ jin⁴
    • 廣州話拼音: wo⁴ yin⁴
    • 國際音標: /wɔː²¹ jiːn²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：chord 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：муз. аккорд 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]