咬群の日本語訳

白水社 中国語辞典

咬群

ピンインyǎoqún

動詞

1 （〜儿）（家畜が）仲間同士でかみ合う．

用例

• 这只 zhī 狗咬群。＝この犬はかみ合いをする．

2 （〜儿）周りの人としょっちゅうもめごとを起こす．

用例

• 这个人咬群，要帮助他改掉这个毛病 ・bing 。＝この人はしょっちゅうもめごとを起こすので，彼がこの欠点を直すようにしてやらねばならない．