日中中日:

哦の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインé ⇒ [異読音] ó,ò

((文語文[昔の書き言葉])) (詩などを)口ずさむ.⇒吟哦 yín’é



ピンインó ⇒ [異読音] é,ò

感嘆詞 (「そうなんですか」と疑問感じ場合)ええっ,へえ.


用例
  • 哦,是这样吗?=へえ,そうなんですか
  • 哦,会有这样的事?=ええっ,こんな事があるんですか?

ピンインò ⇒ [異読音] é,ó

感嘆詞


1

(「そうだったのか」と気づいたり納得した場合)ああ,あっ.


用例
  • 哦,我知道了。=ああ,わかりました.
  • 哦,钥匙忘在家里了。=あっ,鍵は家に忘れてきた.

2

相手の言うことに同意した場合)ああ,ええ.


用例
  • 哦,我一定照你的话去做。=ええ,きっとあなたのお言葉どおりにやります.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

感嘆詞

日本語訳ほい
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳うん
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳うん
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳はっ
対訳の関係全同義関係


感嘆詞

日本語訳ん,む
対訳の関係パラフレーズ


感嘆詞

日本語訳あっ


感嘆詞

日本語訳うんうん
対訳の関係全同義関係

日本語訳あ,おう



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 20:29 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
イェール式ngo4, o4 o6


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

 
国语普通话
汉语拼音 éóòo
注音符号 ㄜˊㄛˊㄛˋㄛ˙
国际音标
通用拼音 éóò
粤语广州话
粤拼 ngo4o2o4o6
耶鲁拼音 ngòhóòhoh
国际音标
广州话拼音 ngoo⁴o⁶
黄锡凌拼音 ˌngoˊoˌo_o

熟語

逆序



「哦」を含む例文一覧

該当件数 : 674



ほう。 - 中国語会話例文集

おっ! - 中国語会話例文集

不行的

駄目よ。 - 中国語会話例文集







哦のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「哦」の関連用語
哦のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



哦のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS