日中中日:

嘹亮の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

嘹亮

ピンインliáoliàng

形容詞歌声やらっぱ・どら・太鼓などの楽器の音が)高らかに響き渡るはっきりと鳴り響く.⇒响亮 xiǎngliàng洪亮 hóngliàng


用例
  • 欢乐的歌声多嘹亮。〔述〕=喜びの歌声のなんとよく響き渡ること.
  • 嘹亮的歌声响遍广场。〔連体修〕=澄んだ歌声広場中に高らかに響いた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

嘹亮

形容詞

日本語訳朗々たる
対訳の関係全同義関係

嘹亮の概念の説明
日本語での説明朗々たる[ロウロウ・タル]
声が大きくはっきりしているさま

嘹亮

形容詞

日本語訳嚠喨たる
対訳の関係部分同義関係

嘹亮の概念の説明
日本語での説明明快だ[メイカイ・ダ]
はっきりよくわかること
中国語での説明平明易解
清楚易明
英語での説明clear
to be clear and well understood

嘹亮

形容詞

日本語訳爽やかさ
対訳の関係部分同義関係

嘹亮の概念の説明
日本語での説明爽やかさ[サワヤカサ]
はっきりしていること


「嘹亮」を含む例文一覧

該当件数 : 5



嘹亮的号角吹响了。

高らかにらっぱが鳴り響いた. - 白水社 中国語辞典

传来嘹亮而又激昂的歌声。

高らかで激高した歌声が聞こえて来た. - 白水社 中国語辞典

欢乐的歌声多嘹亮

喜びの歌声のなんとよく響き渡ること. - 白水社 中国語辞典







嘹亮のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「嘹亮」の関連用語
嘹亮のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



嘹亮のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS