日中中日：

奄奄一息の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 奄奄一息の解説 


意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

奄奄一息

ピンインyǎnyǎn yīxī

((成語)) 息も絶え絶えである，気息えんえとしている．



索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

奄奄一息

状態詞

日本語訳気息奄々たる，気息奄奄たる
対訳の関係完全同義関係

奄奄一息の概念の説明
日本語での説明気息奄々たる[キソクエンエン・タル]
(人が)いまにも死にそうなさま
中国語での説明奄奄一息
指(人)马上就要断气的样子

奄奄一息

名詞

日本語訳虫の息
対訳の関係完全同義関係

奄奄一息の概念の説明
日本語での説明虫の息[ムシノイキ]
今にも死にそうな状態になること

奄奄一息

名詞

日本語訳虫の息
対訳の関係完全同義関係

奄奄一息の概念の説明
日本語での説明虫の息[ムシノイキ]
今にも死にそうな弱々しい息

奄奄一息

状態詞

日本語訳息の下
対訳の関係完全同義関係

奄奄一息の概念の説明
日本語での説明息の下[イキノシタ]
息が絶えようとするまぎわ
中国語での説明奄奄一息
快要断气的时候

索引トップ用語の索引ランキング

「奄奄一息」を含む例文一覧

該当件数 : 2件



她奄奄一息，濒临死亡。

彼女は虫の息になって，死に瀕している． - 白水社 中国語辞典

看见心爱的儿子被病魔缚在床上，奄奄一息，她昏眩了，颤抖了。

いとしい息子が病魔のためにベッドに寝たきりになり，息も絶え絶えなのを見て，彼女はめまいを起こし，身震いした． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「奄奄一息」を含む日中中日辞典の索引

奄奄一息のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「奄奄一息」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
奄奄一息のお隣キーワード

奁

奂

奄

奄々たる

奄奄

奄奄たる

奄奄一息

奄忽

奄然

奄瓜脯

奄美の黒兎

奄美大岛

奄美大岛海战

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


奄奄一息のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS