女气の日本語訳

白水社 中国語辞典

女气

ピンインnǚ・qì

形容詞 （男性の言語・態度が）女っぽい，女々しい．

用例

• 他说话有些女气。〔述〕＝彼の話し方は少し女っぽい．
• 那个人女里女气的，不像个男子汉。〔A里AB＋ ・de 〕〔述〕＝あの人はたいへん女っぽくて，男のたくましさがない．