好听の日本語訳

白水社 中国語辞典

好听

ピンインhǎotīng

形容詞

1 （耳で聞いて音楽などが）美しい，面白い，心地よい．

用例

• 那支歌儿很好听。〔述〕＝その歌はとても美しい．

2 （言葉などが）耳に入りやすい，聞きよい．

用例

• 他的话好听。〔述〕＝彼の言葉は聞きよい．
• 他净说好听的话。〔連体修〕＝彼は調子のよいことばかり話す．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

好听

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 14:11 UTC 版)

 形容詞

繁体好聽

1. （音など）綺麗だ

関連語

• 好看

Wiktionary中国語版

好听

表記

规范字（简化字）：好听（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hǎotīng

関連語

• 近義詞：悅耳
• 反義詞：難聽
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：приятный на слух; мелодичный, музыкальный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]