安全帽の日本語訳

EDR日中対訳辞書

安全帽

読み方あんぜんぼう

中国語訳安全帽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

安全帽の概念の説明

日本語での説明	ヘルメット[ヘルメット] 危険防止用の帽子
中国語での説明	安全帽 防止危险用的帽子

---

安全帽

名詞

日本語訳ヘル，ヘルメット，安全帽
対訳の関係完全同義関係

安全帽の概念の説明

日本語での説明	ヘルメット[ヘルメット] 危険防止用の帽子
中国語での説明	头盔,防护帽,安全帽 防止危险用的帽子
	安全帽 防止危险用的帽子

---

安全帽

名詞

日本語訳保護帽
対訳の関係部分同義関係

安全帽の概念の説明

日本語での説明

保護帽[ホゴボウ] 頭を保護するための帽子

---

安全帽

名詞

日本語訳鉄かぶと，鉄兜
対訳の関係完全同義関係

安全帽の概念の説明

日本語での説明

鉄かぶと[テツカブト] 戦場や工事現場などでかぶる鉄製の帽子

日中中日専門用語辞典

安全帽

ピンイン ān quán mào
日本語訳 保安帽、保護帽、アイロンハット、安全キャップ、ゴッサン、安全帽、ヘルメット

---

安全帽

読み方 あんぜんぼう
中国語訳 安全帽

中英英中専門用語辞典

安全帽

ピンイン ān quán mào
英語訳 Hard Hat、helmet、safety cap