尻あがりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

尻あがり

読み方しりあがり

中国語訳物体的后面部分抬高
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

尻あがりの概念の説明

日本語での説明	尻上がり[シリアガリ] 物の後ろの方が高くなっていること
中国語での説明	物体的后面部分抬高 指物体的后面部分抬高

---

尻あがり

読み方しりあがり

中国語訳上扬，势头见好
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳越往后越好
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

尻あがりの概念の説明

日本語での説明	尻上がり[シリアガリ] あとになるほど状態がよくなってくること
中国語での説明	(事情)越往后越好,上扬,势头见好 指(事情)越往后越好

---

尻あがり

読み方しりあがり

中国語訳上升
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

尻あがりの概念の説明

日本語での説明	尻上がり[シリアガリ] 語尾の音調が高くなること
中国語での説明	(语调)上升 语尾的音调高

---

尻あがり

読み方しりあがり

中国語訳倒上单杠，翻身上杠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

尻あがりの概念の説明

日本語での説明	尻上がり[シリアガリ] 足を上げて尻の方から鉄棒に上がる器械体操
中国語での説明	翻身上杠,倒上单杠 将脚抬起,从屁股开始翻转到杠上的器械体操