巨擘の日本語訳

白水社 中国語辞典

巨擘

ピンインjùbò

((文語文[昔の書き言葉]))

① 親指．

② 巨頭，トップ．

EDR日中対訳辞書

巨擘

読み方きょはく

中国語訳指挥者，巨擘
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

巨擘の概念の説明

日本語での説明	指揮者[シキシャ] 団体や仲間のうちで特にすぐれて指導的な立場にいる人
中国語での説明	指挥者 团体或伙伴中特别优秀的处于领导地位的人
英語での説明	director a person who is in a leadership position in an organization

---

巨擘

読み方きょはく

中国語訳拇趾，拇指
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

巨擘の概念の説明

日本語での説明	親指[オヤユビ] 手足の指の中で最も太い指
中国語での説明	拇指 手脚的指头中最粗的指头
英語での説明	thumb the largest digit of the hand or foot

---

巨擘

名詞

日本語訳巨擘
対訳の関係部分同義関係

巨擘の概念の説明

日本語での説明	指揮者[シキシャ] 団体や仲間のうちで特にすぐれて指導的な立場にいる人
中国語での説明	指挥者 团体或伙伴中特别优秀的处于领导地位的人
英語での説明	director a person who is in a leadership position in an organization