日中中日:

差しさわりの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > 差しさわりの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

差しさわり

読み方さしさわり

中国語訳阻碍障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

差しさわりの概念の説明
日本語での説明差しさわり[サシサワリ]
妨げになる物事
中国語での説明障碍,阻碍
成为妨碍的事物

差しさわり

読み方さしさわり

中国語訳妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳有事情
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳不方便
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

差しさわりの概念の説明
日本語での説明差し支え[サシツカエ]
都合悪いこと
中国語での説明不方便,有事情,妨碍
不方便

差しさわり

読み方さしさわり

中国語訳障碍故障
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

差しさわりの概念の説明
日本語での説明差し障り[サシサワリ]
支障
中国語での説明障碍,阻碍,故障
故障



「差しさわり」を含む例文一覧

該当件数 : 3



私はこの事の内情は知っているが,言うのは差し障りがある.

我对此知底,可是不便说。 - 白水社 中国語辞典

古人の書籍にも忌諱に触れるところがあるのは免れない,どうしても差し障りが出て来る.

古人的书藉也不免有违碍之处。 - 白水社 中国語辞典

あなたがみずから私たちと共に行って招待すれば,彼はたとえ少しばかり差し障りがあっても,面と向かって断わることはないだろう.

您亲自和我们一起去邀请,纵然他有些碍难,还不至于当面拒绝。 - 白水社 中国語辞典







差しさわりのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「差しさわり」の関連用語
差しさわりのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



差しさわりのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS