御愛嬌の中国語訳

EDR日中対訳辞書

御愛嬌

読み方ごあいきょう

中国語訳赠品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御愛嬌の概念の説明

日本語での説明

ご愛敬[ゴアイキョウ] 商売において,ちょっとしたおまけをすること

---

御愛嬌

読み方ごあいきょう

中国語訳和蔼可亲
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

御愛嬌の概念の説明

日本語での説明	ご愛嬌[ゴアイキョウ] 愛想がよいこと
中国語での説明	和蔼可亲 和蔼可亲
英語での説明	amiability the quality of being amiable

---

御愛嬌

読み方ごあいきょう

中国語訳仁慈心肠，慈善之心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

御愛嬌の概念の説明

日本語での説明	懇情[コンジョウ] 人に親切にしようとする気持ち
中国語での説明	真情厚意 想对人亲切的心情
英語での説明	kindliness a feeling characterized by the desire to show kindness to others