恭しいの中国語訳

白水社 中国語辞典

恭しい

中国語訳恭
ピンインgōng

中国語訳慭慭
ピンインyìnyìn

中国語訳肃
ピンインsù

中国語訳恂恂
ピンインxúnxún

中国語訳穆
ピンインmù

中国語訳恭敬
ピンインgōngjìng
解説（目上の人や客に対し）恭しい

EDR日中対訳辞書

恭しい

読み方うやうやしい

中国語訳彬彬有礼，必恭必敬，恭恭敬敬
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳很有礼貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

恭しいの概念の説明

日本語での説明	恭しい[ウヤウヤシ・イ] へりくだって礼儀正しいさま
中国語での説明	恭恭敬敬;很有礼貌;彬彬有礼;必恭必敬 对人谦逊有礼貌
英語での説明	deferential of a person, courteous and respectful towards others