旅舎の日本語訳

白水社 中国語辞典

旅舍

ピンインlǚshè

((文語文[昔の書き言葉])) 宿屋，旅館．≦旅馆．

EDR日中対訳辞書

旅舎

読み方りょしゃ

中国語訳旅馆，客栈，旅店
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳旅舍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

旅舎の概念の説明

日本語での説明

旅舎[リョシャ] 旅舎という宿泊施設

---

旅舍

名詞

日本語訳客舎
対訳の関係完全同義関係

旅舍の概念の説明

日本語での説明

客舎[キャクシャ] 旅先で泊まる宿

---

旅舍

動詞

日本語訳旅舎
対訳の関係部分同義関係

旅舍の概念の説明

日本語での説明

旅舎[リョシャ] 旅舎という宿泊施設

---

旅舍

名詞

日本語訳旅店
対訳の関係完全同義関係

旅舍の概念の説明

日本語での説明

旅店[リョテン] 旅店という宿泊施設

---

旅舍

名詞

日本語訳旅人宿
対訳の関係部分同義関係

旅舍の概念の説明

日本語での説明

旅人宿[リョジンヤド] 旅人宿という宿泊施設