泊まるの中国語訳

白水社 中国語辞典

泊まる

中国語訳住宿
ピンインzhùsù

中国語訳歇夜
ピンインxiēyè

中国語訳歇息
ピンインxiēxi

中国語訳歇宿
ピンインxiēsù

中国語訳宿
ピンインsù

中国語訳留宿
ピンインliúsù
解説（そのままその地にとどまって）泊まる

中国語訳寓
ピンインyù
解説（仕事・生活の中心となる場所から離れて）泊まる

EDR日中対訳辞書

泊まる

読み方とまる

中国語訳停泊，泊港
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

泊まるの概念の説明

日本語での説明	停泊する[テイハク・スル] 船が港にいかりをおろして落ち着く
中国語での説明	停泊 船在港口抛锚停泊
英語での説明	drop anchor of a vessel, to drop anchor

---

泊まる

読み方とまる

中国語訳住下，投宿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

泊まるの概念の説明

日本語での説明	宿泊する[シュクハク・スル] 宿泊する
中国語での説明	投宿,住宿 投宿,住宿
英語での説明	lodge to lodge