有理の日本語訳

白水社 中国語辞典

有理

ピンインyǒulǐ

形容詞 理にかなっている，筋道が立っている．↔无理．⇒言之成理 yán zhī chéng lǐ ．

用例

• 他讲得有理。〔 de 補〕＝彼が言うことは理にかなっている．
• 有理、有利、有节＝理にかない，利益があり，節度がある．
• 有理走遍天下，无理寸步难行。((成語))＝理にかなっていればどこでも通用するが，理にかなっていなければ，一歩たりとも先へは進むことが難しい．

EDR日中対訳辞書

有理

読み方ゆうり

中国語訳有理
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

有理の概念の説明

日本語での説明

有理[ユウリ] 加減乗除以外の演算を含まないこと

---

有理

読み方ゆうり

中国語訳有理
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

有理の概念の説明

日本語での説明	有理[ユウリ] 道理のあること
英語での説明	reasonability the state of being reasonable

---

有理

形容詞

日本語訳有理
対訳の関係完全同義関係

有理の概念の説明

日本語での説明

有理[ユウリ] 加減乗除以外の演算を含まないこと

---

有理

形容詞

日本語訳有理
対訳の関係部分同義関係

有理の概念の説明

日本語での説明	有理[ユウリ] 道理のあること
英語での説明	reasonability the state of being reasonable

日中中日専門用語辞典

有理

読み方 ゆうり
中国語訳 基本原理