木地の中国語訳

EDR日中対訳辞書

木地

読み方きじ

中国語訳木胎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳未上漆的木材
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

木地の概念の説明

日本語での説明

木地[キジ] 木材に塗りなどの加工をしていないこと

---

木地

読み方きじ

中国語訳粗纹木材
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

木地の概念の説明

日本語での説明

木地[キジ] 荒びきの木材

---

木地

読み方きじ

中国語訳露出木纹的漆器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

木地の概念の説明

日本語での説明	木地塗り[キジヌリ] 木目が透いて見える漆器
中国語での説明	涂有薄漆的漆器 木纹清晰可见的漆器

---

木地

読み方きじ

中国語訳涂薄漆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

木地の概念の説明

日本語での説明	木地塗り[キジヌリ] 木目が透けて見えるように,漆を薄く塗ること
中国語での説明	涂薄漆 薄薄的涂上漆,使木纹清晰可见

---

木地

読み方きじ

中国語訳木质
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

木地の概念の説明

日本語での説明	木地[キジ] 木材の質
中国語での説明	木质 木材的质量