札納めの中国語訳

EDR日中対訳辞書

札納め

読み方ふだおさめ

中国語訳还旧符
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

札納めの概念の説明

日本語での説明	札納め[フダオサメ] 年末に古いお札を社寺に返納すること
中国語での説明	还旧符 在年底把旧符归还给神社或寺院

---

札納め

読み方ふだおさめ

中国語訳献纳祈福贴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

札納めの概念の説明

日本語での説明	札納め[フダオサメ] 巡礼者などが参詣のしるしとしてお札を納めること
中国語での説明	献纳祈福贴 朝拜者等作为参拜的标志而献纳祈福贴