梃の日本語訳

白水社 中国語辞典

梃

ピンインtǐng ⇒ ［異読音］ tìng

1 ((文語文[昔の書き言葉])) 棒，こん棒．

2 付属形態素 （戸・窓などの）縦のかまち．

用例

• 门梃＝ドアのかまち，
• 窗梃＝窓のかまち．

3 ((方言)) 名詞 （〜儿）花梗，花柄．

用例

• 梃折 shé 了。＝花梗が折れた．
• 独梃儿＝一輪咲きの花梗．

---

梃

ピンインtìng ⇒ ［異読音］ tǐng

1 動詞 （皮をぴんと張って毛を抜きやすくするために）屠殺した豚の足の部分から鉄の棒を差し込んで空気を入れる．

2 名詞 （‘梃’をする時に使う）鉄の棒．

EDR日中対訳辞書

梃

読み方てこ

中国語訳撬杠，杠杆，千斤杠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

梃の概念の説明

日本語での説明	梃子[テコ] 支点のまわりを自由に回転できるようになった棒
中国語での説明	杠杆 能围绕支点自由转动的棒

---

梃

読み方ちょう

中国語訳顶，辆
中国語品詞量詞
対訳の関係部分同義関係

---

梃

読み方ちょう

中国語訳根
中国語品詞量詞
対訳の関係部分同義関係

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

梃

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:59 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン tǐng (ting3)

ウェード式t'ing3

【広東語】

イェール式ting5

熟語