横生の日本語訳

白水社 中国語辞典

横生

ピンインhéngshēng

動詞

1 （多く4字句に用い；植物が）ぼうぼうと生い茂る．

用例

• 蔓草横生。＝つる草がはびこっている．

2 （多く4字句に用い）意外なことが起こる，突然生ずる．

用例

• 横生是非((成語))＝思いがけなくもいざこざが起こる．
• 横生枝节((成語))＝途中で思いがけないじゃまが入る．

3 （多く4字句に用い）次々生ずる，後から後から現われる．

用例

• 妙论横生((成語))＝妙論が続出する．