歩ますの中国語訳

EDR日中対訳辞書

歩ます

読み方あゆます

中国語訳使前进
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歩ますの概念の説明

日本語での説明	歩かす[アルカ・ス] (ある生き方を)たどらせる
中国語での説明	使前进 使以(某种生活方式)前进

---

歩ます

読み方あゆます

中国語訳使步行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歩ますの概念の説明

日本語での説明	歩ます[アユマ・ス] 足で歩かせる
中国語での説明	使步行 让……用脚行走

---

歩ます

読み方あゆます

中国語訳使前进
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歩ますの概念の説明

日本語での説明	歩ます[アユマ・ス] 物事が進むようにさせる
中国語での説明	使前进 促使事情向前发展
英語での説明	set forward to make something advance