水・泥の日本語訳

白水社 中国語辞典

水泥

ピンインshuǐní

名詞 セメント．≒洋灰((通称)) ，士敏土((音訳語)) ．≧水门汀((方言)) ．

用例

• 搅拌水泥＝セメントを混ぜる．
• 水泥袋＝セメント袋．
• 水泥灰浆＝セメントモルタル．
• 水泥预制件＝セメントプレハブ，セメントブロック．
• 水泥搅拌机＝セメントミキサー．
• 水泥船＝コンクリート船．
• 水泥瓦＝セメントがわら．
• 水泥标号＝セメントの強度［等級］．

EDR日中対訳辞書

水泥

名詞

日本語訳セメン
対訳の関係完全同義関係

日本語訳セメント
対訳の関係部分同義関係

水泥の概念の説明

日本語での説明	セメント[セメント] セメントという土木建築用接合剤
中国語での説明	水泥;接合剂 称作水泥,一种土木建筑用的接合剂
英語での説明	cement a binder used in construction, called cement

---

水泥

名詞

日本語訳洋灰
対訳の関係完全同義関係

水泥の概念の説明

日本語での説明

洋灰[ヨウカイ] 土木用のセメント

日中中日専門用語辞典

水泥

ピンイン shuǐ ní
日本語訳 セメント、膠結物、接合剤

中英英中専門用語辞典

水泥

ピンイン shuǐ ní
英語訳 cement

Weblio中日対訳辞書

水泥

日本語訳 セメント

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

水泥

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:54 UTC 版)

 名詞

1. セメント