活页の日本語訳

白水社 中国語辞典

活页

ピンインhuóyè

形容詞 〔非述語〕ルーズリーフ式の，加除式の．

用例

• 活页本选＝ルーズリーフ式の小冊子本（シリーズになっており，毎回出されるものをとじ合わせれば一冊になる）．
• 活页笔记本＝ルーズリーフ式ノート．
• 活页夹 jiā＝ルーズリーフ用バインダー．