浇水の日本語訳

EDR日中対訳辞書

浇水

動詞

日本語訳洒水する，灑水する
対訳の関係完全同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明

洒水する[シャスイ・スル] 水をそそぐ

---

浇水

動詞

日本語訳頭首工，注水する
対訳の関係完全同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明	引水[インスイ] 田の用水を引き入れること
中国語での説明	引水 把农田用水引进来
英語での説明	irrigate to water an area of land

---

浇水

動詞

日本語訳葉水
対訳の関係部分同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明

葉水[ハミズ] 鉢植え植物などの葉に水をかけてやること

---

浇水

動詞

日本語訳潅水する
対訳の関係完全同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明	潅水する[カンスイ・スル] 水を注ぎかける
英語での説明	affusion to pour water over a thing

---

浇水

動詞

日本語訳被せる
対訳の関係完全同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明

被せる[カブセ・ル] (物を上から)浴びせかける

---

浇水

動詞

日本語訳注水する
対訳の関係完全同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明

注水する[チュウスイ・スル] 植木などに水をあたえる

---

浇水

動詞

日本語訳キャッチする
対訳の関係完全同義関係

浇水の概念の説明

日本語での説明

キャッチする[キャッチ・スル] うまく水をかく

日中中日専門用語辞典

浇水

ピンイン jiāo shuǐ
日本語訳 散水