漾の日本語訳

白水社 中国語辞典

漾

ピンインyàng

1 付属形態素 （水面が）ゆらゆら動く，たゆたう．⇒荡漾 dàngyàng ．

2 動詞 （液体が）あふれ出る，こぼれ出る．

用例

• 汤盛 chéng 得太满，都漾出来了。〔＋方補〕＝スープはいっぱい入れすぎて，こぼれ出してしまった．
• 漾奶＝（乳児が）溢乳する．

3 動詞 （表情が）あふれる，こぼれる．

用例

• 脸上漾出了笑容。〔主（場所）＋漾＋方補＋目（動作主）〕＝顔に笑みがこぼれている．

4 ((方言)) 名詞 小さい湖．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

漾

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 04:29 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン yàng (yang4)

ウェード式yang4

【広東語】

イェール式yeung6

熟語